在韓海南人：濟州島保留著原汁原味海島風情

2014年09月04日18:07  來源:人民網-韓國頻道

生活在韓國的海南人林芳浚（左）

　　人民網首爾9月3日電 （裴埈基 黃海燕）人民網韓國公司與海南視窗正在聯手推出濟州道贈送海南省雕塑暨雙方結成友好城市20周年大型系列報道。作為報道計劃中的一環，人民網記者專訪了生活在韓國的海南人林芳浚先生，聽在韓海南人講述他眼中的韓國與濟州島，共同感受濟州島與海南島的異同之處。以下是采訪實錄：

　　記者：您好，林芳浚先生。

　　林先生：您好。

　　記者：非常感謝您接受人民網的專訪。首先請您向人民網網友做一下簡單的自我介紹。

　　林先生：各位人民網的網友，你們好。我叫林芳浚，在韓國是一名新聞工作者。

　　記者：聽說您的故鄉是海南，對吧？

　　林先生：對，我在海南省?？谑谐錾?。

　　記者：那您在做新聞工作之前是做什么工作的呢？

　　林先生：可能是我跟新聞比較有緣分吧。我本身學的就是新聞專業，在我研究生畢業以后，我就開始了我的新聞工作，現在在一家韓國新聞媒體《亞洲經濟》工作。

　　記者：是什么樣的契機讓您來到了韓國呢？

　　林先生：我高考的時候是抱著很大的夢想去考外交、考日語、考英語，結果跟韓語有緣分吧，就學了韓國語專業。在大學學了4年韓國語以后，有一個出國考試，就很榮幸地通過了這個出國考試的選拔，來到了韓國，也算是圓了我小時候的一個小夢想。因為大家都知道韓流文化，像K-POP對我們的影響力很大，小時候大家應該都是耳融目染。我就因為這種機緣巧合來到了韓國。跟韓國還是很有緣的。

　　記者：對于韓國生活，您有什么體會呢？

　　林先生：韓國生活非常便利，在韓國生活的中國朋友想必都知道，韓國是一個現代化都市建設非常發達的國家。我們身邊常接觸的一些交通工具，例如地鐵、公交車等方面非常方便。另外在生活中提供便利的一些措施上，例如包裹郵寄、銀行服務等等也做的很好。

　　記者：中國人提到韓國都會想到濟州島，想必您也去過濟州島吧？

　　林先生：說來很慚愧，我只去過一次濟州島。我對濟州島的印象非常深刻。首先我覺得濟州島，要是跟中國的海南島來對比的話，濟州島在很大的程度下保留了原汁原味的海島風情。這跟韓國政府的政策離不開。首先韓國政府在打造這個島的時候，不是要把濟州島朝著一個現代化的方向發展。當然從整個社會進程的角度上分析的話，海島是離不開現代化建設的。但是在現代化建設的同時，韓國政府最大限度地保留了濟州島的人文風情。但中國中央政府在打造海南島的時候，就定下了一個國際旅游島的概念。這個名字顧名思義，要跟國際接軌。所以海南島在發展的同時，更多地指向于現代化海島這樣一個概念。9月1號，隨著全球最大的免稅店在海南開業，這也標志著海南島正在發展成為國際旅游島。

　　記者：那濟州島給您印象最深刻的是什么？

　　林先生： 從細節上來說，不關門睡覺，這是一個非常大的特色。我覺得可以說是他們的一個島民文化吧。門打開了意味著更多的文化融進來。所以說韓國現在指向的也是一個多元文化的發展趨勢。

　　記者：中韓兩國已經建交22周年了，中韓兩國關系有了很大的發展，那么在韓國期間，您對于中韓兩國關系的發展有何切身感受呢？

　　林先生：首先我來韓國已經8年了。我剛來韓國時，是作為一名交換生過來的，在與韓國的一些學生、教授聊天交流過程中，我發現韓國人對中國文化、乃至中國人民的素質和認知上可能只是停留在一個非?；镜膶用嫔?，而沒有達到一定的高度。我認為這可能跟雙邊的交流程度有關。但在最近幾年，大家都知道K-POP，例如非常紅的鳥叔、《江南style》、《大長今》、《來自星星的你》等。雖然這些只是文化產物，但這些文化產物已經成功地把韓國的特色，包括他們的人文素質、產業乃至企業帶到了中國，中國人民在感受到這種文化時候，也以同樣的信息反饋給韓國社會。韓國社會經常會賦予中國一些稱號，“中國大媽”、“中國游客”、“中國資本”等等。這讓我們很可喜地看到中國的確是在發展了。韓國資本也不斷地在涌入中國社會，像韓國領頭的三星、現代等大企業，在涌入中國的同時，通過特色社會公益勞動等企業文化來不斷擴大自身的影響力。這在很大程度上推進了兩國人民相互交流和理解。我覺得這從長遠的角度上來看，是非常有利于兩國發展的。

　　記者：那么最后請您作為一個在韓國生活8年的中國人，向正打算來韓國或濟州島游玩的朋友們說幾句。

　　林先生：首先想告訴想來韓國的中國“驢友”們，韓國是一個非常有朝氣的國家，濟州島也是一個非常有朝氣的海島。無論是來韓國投資、旅游、或者是接受一些醫療服務都是非?？扇〉?，因為韓國在這些產業上已經形成了自己的特色。韓國政府在這些方面提供了很大的政策支持，基礎設施的建設也很完善，對中國游客的照顧也很到位，比如中文翻譯，隨處可見的小紅帽，他們都能為我們提供非常貼心的翻譯服務，所以說中國游客來這邊，不管是投資，還是做一些其他的產業活動，或者觀光，大可不用擔心語言上的問題。按照這幾年的趨勢來看，中國游客來韓國的熱情還是在不斷增加，我們也希望更多的中國游客能夠來到韓國，去感受韓國的人文文化。當然我也希望更多的韓國朋友能夠來到中國，去感受一下博大精深的五千年傳統文化。

　　記者：今天的采訪就到這里。謝謝。再次感謝您接受人民網的專訪。

　　林先生：謝謝！