人民網記者專訪韓國組合“復活”主唱金在熙

2014年10月09日19:08  來源:人民網-韓國頻道

    人民網首爾10月9日電 （裴埈基 金慧廷) 日前，人民網記者對韓國歌唱組合“復活”的主唱——歌手金在熙進行了專訪。以下是訪談實錄：

記者：您好！非常感謝您接受人民網記者的專訪，首先請您向人民網的網友打個招呼。

金在熙：人民網的各位網友，大家好，很高興在這里與大家見面！各位網友可能不太熟悉我，我叫金在熙，是韓國歌唱組合“復活”的主唱。我會繼續努力，讓大家看到我的演出。

記者：金在熙歌手1993年進入復活組合，深受廣大歌迷歡迎。請您介紹一下您剛出道時的情況，當時一定非?；鸨?！

金在熙：我93年加入復活組合，準確地說是94年開始受到歌迷的喜愛。當時我們的歌曲登上所有歌曲榜榜首，在年底的各類演出中也獨占鰲頭。我們的專輯被評為當年度最暢銷專輯。那個時候人氣高得根本無法外出。

記者：都沒辦法外出，真的是深受歌迷的歡迎??！不久前您推出了全新專輯，我知道其中的主打歌曲是《留在心中》，可以在這里為我們演唱一段嗎？

金在熙：當然可以！這首歌是幾天前發布的，由我自己創作，講述了我的親身經歷，為大家演唱之后我會詳細說明。

記者：這首歌恰好適合現在的季節來聽。

金在熙：謝謝！

記者：我還有一個請求，希望您能為我們演唱您的經典作品《愛的越深》。

金在熙：好的，這首歌是20年前的作品，也是我的成名曲。我為大家演唱一小段。

記者：真好聽！雖然不懂音樂，但我能聽出這兩首歌曲中飽含的感情。這兩首歌背后一定有故事吧！

金在熙：《愛的越深》本是我親哥哥演唱的作品，但他只完成了錄制后便不幸死于交通事故，甚至沒有公開演唱過。我代替了他的位置來演唱這首歌，成為流行一時的熱門歌曲。而《留在心中》是我在經歷了長達20年的迷惘和彷徨后，懷著思念哥哥的心情創作的，歌詞表達了我對他的強烈思念。

記者：我在聆聽歌曲的時候都仿佛感受到了這樣深切的感情。您曾經達到了作為一名歌手的事業巔峰，然而之后又經歷了許多波折。我聽說您曾經試圖了結自己的生命，也正是這樣的經歷促使您堅持不懈地推進“預防自殺音樂會”。請您講述一下克服艱難迷惘，并將希望帶給他人的經歷。

金在熙：我發起“預防自殺音樂會”是因為我曾經因抑郁癥多次試圖自殺?！稅鄣脑缴睢繁緛硎俏腋绺玟浿频母枨?，哥哥去世之后由我接替他來演唱。這首歌曲深受歌迷的喜愛，但我認為這份榮譽不應由我獲得。每次演唱時，歌迷都將本屬于哥哥的掌聲和歡呼送給我，這讓我深感自責，很有負罪感。這樣的感覺甚至讓我不想再做音樂，于是我拋棄了當時的一切，選擇逃離。那時我身陷抑郁癥，并且嚴重依賴酒精，產生了厭世情緒，想要離開人世并多次試圖自殺。后來，我開始登山，看到更加廣闊的世界，對人生的態度也有所轉變。我堅持登山并成功戒酒，我的心中產生了強烈的感覺，那就是“我要活著”。應該怎樣活著呢？我想我應該繼續做音樂，因為這才是屬于我的道路，而我之前卻迷惘地追逐遠方，誤以為那才是我的道路。后來我終于明白，想要一蹴而就地抓住遙遠的東西是完全錯誤的。我看到了處于艱難中的人們的生活狀態。有一天，我走在街上，遇到了一位收廢紙的老大爺。他當時正在費力地拉著人力車，我在后面幫著推了一把。之后的一個月，每當想起這件事我的內心都會涌起暖流。從那時起，我有了必須活下去的想法，并且下定決心要給周圍有困難的人們帶來力量。每當遇到困難的時候，我常常告訴自己“這不算什么，還有更加艱難的人們，這就是我要走的道路”。我相信走過獨木橋就能踏上陽關道，總會有柳暗花明的那一天。我產生了“心懷希望，一同前行”的想法，而我擁有的“工具”只有音樂?！凹热弧琛俏椅ㄒ坏摹ぞ摺?，那么這就是我的人生，我這樣走下去就好了”，懷著這樣的想法，我開始推進“預防自殺音樂會”這樣的免費演出。在演出的過程中，我的心情漸漸好起來，也產生了使命感和責任感。這一事業越來越吸引我，我希望“預防自殺演唱會”能走出韓國，走入我們的鄰國中國，甚至走向全世界。

記者：看來與您的外表不同，您的內心還是非常感性的，希望您能用自己的歌聲給其它身處困境的人帶來希望和支持。近來，K-POP在中國十分流行，我們知道您不久前也曾在中國演出。您認為K-POP在中國大受歡迎的原因何在？

金在熙：不僅在中國，K-POP熱潮已經席卷全球。我認為民族性是首要原因，韓國人民是能歌善舞的民族。其次，機制支撐也非常重要，韓國的相關機制已經非常完善了。這需要投入大量資金，做很多工作，相關人員也要付出很多。音樂界前輩們也為此做出了巨大的努力和犧牲。當然了，最重要的還是歌手本人的努力。此外高水平的眼界、開放的胸懷、開闊的思維，以及不局限于韓國，放眼世界的氣度都是非常重要的。

記者：推出《留在心中》專輯后，您是否計劃在中國舉行演出。

金在熙：我被任命為國際小姐的宣傳大使，有幸參與到這樣的國際盛會中。我希望能借著新專輯的發行重新開始歌唱活動，希望能有機會受邀前往中國演出，我也會積極創造在中國演出的機會。

記者：衷心希望您的新專輯大賣，獲得韓國、中國，甚至全球歌迷的喜愛。聽說您不久前剛從尼泊爾回來。那一定是段令人難忘的經歷，請您簡單介紹一下。

金在熙：我喜歡登山，也喜歡探險，于是不久前我去尼泊爾進行紀錄片的拍攝工作。我攀登了尼泊爾境內的喜馬拉雅山，沒能登頂，只到達了5516米。我的高原反應比較嚴重，身體承受了巨大的痛苦，也留下了終生難忘的回憶。我認為尼泊爾這個國家有點像微縮版的地球，又仿佛是神靈的寶庫，應有盡有。我沒有從那里帶回什么物質方面的東西，但帶回了精神上的富足。那段經歷真是令人愉快的。今天的訪談也是我推出新專輯后接受的第一個采訪，對我來說非常重要。謝謝您，也謝謝人民網！

記者：您從尼泊帶回了大自然的氣息，衷心祝您的新專輯大賣！

金在熙：謝謝！

記者：訪談即將結束，您還有什么想對人民網的網友說的嗎？

金在熙：在這秋意正濃的時節里，聆聽感性的歌曲是非常應景的。希望各位網友多聽音樂，也喜歡韓國音樂。希望各位度過一個幸福的秋天。

記者：今天的訪談到此結束，再次感謝您撥冗接受我們的采訪，謝謝！