《步步驚心：麗》單集40萬美元版權費創新高 劇情造型遭吐槽【組圖】

2016年09月09日13:55  來源:人民網-韓國頻道

　　人民網9月9日訊 韓劇《月之戀人-步步驚心：麗》（以下簡稱《步步驚心：麗》）已播出兩周。2011年吳奇隆劉詩詩版《步步驚心》曾紅極一時，因此不少中韓兩國觀眾對韓版《步步驚心》充滿期待。

　　中國翻拍韓劇很常見，但韓國翻版內地劇卻不常見，且此劇在兩國同步播出而收獲不少關注。韓國制作方在籌備伊始，在選角、投資方的構成和同步播出的模式等方面，就瞄準包括中國在內的海外市場。

　　據韓國《亞洲經濟》報道，《步步驚心：麗》以單集40萬美元的價格將版權出售給國內視頻網站，超過《太陽的后裔》單集25萬美元的價格，刷新歷史新高，以20集共800萬美元的價格成為國內視頻網站以最高價引進的韓劇。那么以如此之高的價格引進該劇，究竟值不值呢？

　　先來說說《步步驚心：麗》內容?！恫讲襟@心：麗》歷史落腳點對應的是高麗太祖王建的四王子王昭歷經磨煉成為高麗第四代君主光宗，講述了陷入權力紛爭的王子們與偶然穿越至高麗時代的現代少女解樹之間的愛情和友情。

　　收視率墊底

　　《步步驚心：麗》“墻內開花墻外香”，已播出的前四集在韓國收視率連續下滑，第一、二集收視率為7.4%，第三集為7%，第四集為5.7%，在月火?。n國周一周二播出的電視?。┦找暵逝判邪裆蠅|底，但在國內視頻網站的播放量接近6億，話題熱度更是高居不下。

中韓《步步驚心》評分對比

　　評分不及原版

　　與原版《步步驚心》的高質量高口碑不同，韓版《步步驚心》自8月29日開播至今吐槽聲不斷，豆瓣評分也僅有6.2分。

　　《步步驚心：麗》秉承了原著的宮斗戲和感情戲雙主線，依托“九子奪嫡”和“三角戀”展開劇情，與中國版一脈相承。但韓方在購買版權后經過了大量本土化改編，繼續發揚了擅長描寫細膩感情的特點，因此不少網友吐槽《步步驚心：麗》宮斗部分被削弱、權謀顯得低幼等。

　　演技、造型、場景遭吐槽

看看“王子團”的帥氣現代裝

　　《步步驚心：麗》宣傳時的一大賣點就是“高顏值+小鮮肉”王子團。除男主角李準基外，姜河那、洪宗玄、伯賢、南柱赫、志洙以及女主角IU都是一水的90后，再加上韓劇嫻熟的柔光技術，美肌和雕刻般美顏，養眼指數爆棚。韓國編劇也熟知一切撩妹技能。第一集中，眾王子們就集體秀肌肉，分分鐘收獲一大批顏控女觀眾。

三王子（洪宗玄 飾）

　　叫人看不懂的演員造型引發吐槽聲不斷：“三王子喜歡戴金耳環，眼圈上畫著比眼袋還粗的黑眼線”、“九王子什么都要往頭上戴”、“‘ 四爺’四王子被造型師用幾瓶發蠟打造了一撮幾百年后才會出現的‘泡面劉?！薄?/p>

　　這是要集齊彩虹色嗎？此劇造型師的審美似乎不在線……

　　說到支撐一部劇的演技，李準基無疑是一眾主演中的演技擔當了。集結了模特和歌手的陣容，表演上的不足還是有的。

　　IU的裝扮和劉詩詩的比較相似，主打清秀俏麗。性格上，韓版“若曦”更加活潑靈動，缺少了從容、智慧，因此令不少觀眾很不適應。

　　“古裝老戲骨”李準基挑大梁，飾演太祖王建的第四個兒子，也就是后來高麗的第四代君主——光宗王昭。王昭因為被母親和王室拋棄，內心變得冰冷和不羈。第五集中，王昭對于親生母親的偏見和冷遇而寒心，不得已說出了年少時的種種遭遇。封閉在冷酷面具下的王昭，因解樹的到來，開始摘下面具，逐漸融化冰山般的內心。

　　劇中的四王子因年少時被割傷臉頰而留下傷疤，長大后用面具和劉海遮了半邊臉。以半邊臉示人的李準基被網友吐槽：“天然邪魅的眼神，看起來不像是正統皇子形象?！钡且灿芯W友夸贊他的表演，“一只眼睛都是戲”。

　　讓中國觀眾感到“水土不服”的是劇中的場景。第一集中，解樹落水穿越到的澡堂似乎是最豪華的場景了。簡陋的場景也令“九子奪嫡”變得像兒子爭家產般，大氣不起來。

圖為十三王子撫琴

　　最后，《步步驚心：麗》中復雜的人物關系讓追劇的小編難以接受，比如十三王子喜歡八嫂并向其表明愛意，兩人更是旁若無人地在亭中撫琴；“蓮花公主”，也就是八王子的親妹妹喜歡四王子。

　　→→ 更多圖片新聞